Con estos premios se quiere reconocer públicamente la labor y trayectoria del pequeño comercio  y la hostelería local que con su actividad ayuda a la creación de riqueza, empleo y bienestar en Irún.

El principal objetivo de esta actividad de dinamización es reconocer el esfuerzo de los empresarios que contribuyen a la modernización, promoción y mejora de la imagen del sector comercial de la ciudad.

Los premios son honoríficos y las  modalidades de los premios son:

– Premio a la trayectoria comercial: destinado a establecimientos que a lo largo de su carrera profesional están demostrando su saber hacer, evolucionando en su trayectoria y aumentando en su dimensión comercial urbana.

– Premio a la renovación comercial: destinado a establecimientos de trama urbana que hayan realizado una reforma sustancial en sus instalaciones contribuyendo a la modernización de su estructura y actividad comercial.

– Premio a la creatividad comercial: pretende reconocer las estrategias de los empresarios para acercar su oferta al cliente mediante acciones de promoción, dinamización, fidelización o mejora de los servicios.

– Premio a la dedicación al comercio: podrán optar las personas, propietarias o empleadas, que demuestren su constante permanencia y larga dedicación al mundo del comercio.

– Premio al comerciante irunés del año: se otorgará a un establecimiento que sea reconocido por proyectar una imagen y unos valores deseables como distintivos del comercio urbano de la ciudad.