El pequeño comercio local se vuelca con sus Sanmarciales y se viste de fiesta a través de la decoración de sus escaparates. Un año más los negocios locales han decidido participar y realizar un gran esfuerzo decorando sus escaparates con motivos y colores sanmarcialeros, contribuyendo de esta manera a que la fiesta sea visible por toda la ciudad.
Participación de récord este año ya que han sido 57 los establecimientos inscritos al XXVI Concurso de Escaparates Ciudad de Irún-San Marcial 2018. Se pueden ver todos los establecimientos en :http://concursoescaparates.mugan-irun.com/ donde se recogen los datos, la ubicación y una galería de imágenes de cada uno de los participantes.
La relación de premiados del XXVI Concurso de Escaparates Ciudad de Irún – San Marcial 2.018, organizado por la Asociación de Comercio, Hostelería y Servicios de Irún “Mugan”, han sido:
1º Premio: JM DECORACION Beraketa 13 Jaime 943 624873
Este año se nos ha unido a nuestro concurso de escaparates con una finura y elegancia que le ha convertido en ganador. La magnífica disposición de su escaparate ha plasmado una compañía del Alarde de San Marcial con sillas adornadas con los elementos de la vestimenta tradicional, todo ello de forma original y con mucho estilo en el detalle.
2º Premio: BED´S Aldapeta 1 Pilar 943 623624
Siempre nos sorprende con grandes creaciones y este año no ha sido la excepción. El uso que ha hecho del escaparate supone una escenificación y un homenaje muy emotivo a los niños y niñas enfermos de leucemia. Sin duda el uso de su espacio físico, de los colores típicos de San Marciales y la forma de plasmar su mensaje ha creado una gran emotividad estas fiestas.
3º Premio: PELUQUERÍA NEREA ANSA Joaquín Gamón 1 Nerea 943 636131
Una vez más hace una creación y representación esplendida del día de San Marcial. Utilizando muñecas como cantineras, realizando moños y peinados a las mismas con lo que ha mostrado su esfuerzo y dedicación al detalle. Además, crea un espacio con su escenografía en la Ermita y sus fotografías de las cantineras que nos lleva y transporta al más puro sentimiento de nuestras queridas fiestas.
4º Premio: BIDASOA OPTIKA Avd. Navarra 21 Eneko y Matilde 943 630193
Mediante varias norias en tonos blancos que transportan gafas de los colores de nuestras fiestas y su forma de plasmar los distintos elementos de San Marcial ha compuesto un escaparate muy vistoso, elegante y creativo que no deja a nadie indiferente.
Desde Mugan queremos agradecer y felicitar la ilusión, el esfuerzo y el cariño realizado por el conjunto de los 57 establecimientos que han participado en la edición de este año, que con su trabajo y dedicación contribuyen a que la fiesta se extienda y se visualice poor los pequeños comercios de la ciudad.
Gora Irún!!!! Gora San Marcial!!!!
