Exitazo de participación con récord de 54 establecimientos
El pequeño comercio local se vuelca con sus Sanmarciales y se viste de fiesta a través de la decoración de sus escaparates. Un año más los negocios locales han decidido participar y realizar un esfuerzo decorando sus escaparates con motivos sanmarcialeros contribuyendo de esta manera a que la fiesta sea visible por toda la ciudad.
Exitazo de participación este año y se establece en esta edición un nuevo récord ya que han sido 54 los establecimientos inscritos al XXV Concurso de Escaparates Ciudad de Irún-San Marcial 2017.
Se pueden ver todos los establecimientos en :http://concursoescaparates.mugan-irun.com/ donde se recogen los datos, la ubicación y una galería de imágenes de cada uno de los participantes.
La relación de premiados del XXV Concurso de Escaparates Ciudad de Irún – San Marcial 2.017, organizado por la Asociación de Comercio, Hostelería y Servicios de Irún “Mugan”, han sido:
1º Premio: FEDEROPTICOS URANZU Paseo Colón 35 Arantza 943 660383
Un escaparate muy vistoso coronado con abanicos, fotos y gafas de diseño donde la elegancia, la buena disposición de los elementos y su finura le hacen ser un escaparate con mucho estilo.
2º Premio: CORREAS TAPICEROS Avenida Salís 24 Javier 943 621971
Año tras año Tapiceros Correas nos obsequia con un escaparate, elegante donde se aprecia la mano de Javi y su buen gusto. Consigue crear de manera magistral un entorno San Marcialero donde los colores y los materiales se cruzan para sumergirnos en las fiestas sin grandes pretensiones y que hace que el viandante se detenga a admirarlo.
3º Premio: AMANDA JANDULA FOTOGRAFÍA- DISEÑO Prudencia Arbide 2 Amanda 650237514
Nos han vuelto a impresionar elaborando un escaparate en honor a la Batería de Artillería, con mucha originalidad y trabajo. Donde sus fotografías de las cantineras 2017 y las del alarde son parte principal de la explosión de la fiesta.
4º Premio: HIRUBELAR LORADENDA Fuenterrabía 10 Eva y Ainhoa 943579300
Nos propone un escaparate que desde el primer momento entra por los ojos, por sus colores San Marcialeros y la utilización del espacio que no deja hueco a la improvisación. En cambio al entrar ,su aroma nos embriaga, el cual favorece para salir favorecidos en la foto como cantinera y sentirnos protagonistas de la fiesta. Es una demostración que la belleza y la innovación pueden ir de la mano.
Desde Mugan queremos agradecer y felicitar la ilusión, el entusiasmo, el esfuerzo y os comercios que han tomado parte para engalanar Irún y contribuir cada año en embellecer ambiente festivo de nuestros San Marciales.
Por este motivo os animamos a visitar todos los escaparates que podáis como forma de valorar y agradecer la dedicación que nuestro pequeño comercio le dedica a estas fechas tan señaladas.Por este motivo os animamos a visitar todos los escaparates que podáis como forma de valorar y agradecer la dedicación que nuestro pequeño comercio le dedica a estas fechas tan señaladas.
el cariño realizado por el conjunto de los establecimientos que han participado en la edición de este año, que con su trabajo y dedicación han contribuido a que la fiesta se extienda y se visualice por los pequeños comercios de la ciudad.
Gora Irún!!!! Gora San Marcial!!!!
